Chansonnier, Chansonnière / Chansonier, Chansoniere – Rechtschreibung

Unter einem Chansonnier bzw. Chansonier versteht man einen Dichter und Sänger von Chansons. Die weibliche Form wird als Chansonnière bzw. Chansoniere bezeichnet. Seinen Ursprung hat der Begriff im französischem Wort “chanson”, das für “Lied” steht. Richtig: Chansonnier, Chansonnière, Chansonier, Chansoniere Falsch: – Beispiele Der Chansonnier wurde mit dem diesjährigen Preis ausgezeichnet. Einer der bekanntesten Chansonnière…

Cord / Kord – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Unter einem Cord (auch Kord) versteht man ein textiles Gewebe mit Längsrippen. Er besteht hauptsächlich aus Baumwolle und wurde zunächst vor allem in Manchester hergestellt. Richtig: Cord, Kord Falsch: – Beispiele Üblicherweise wird Cord für die Herstellung von Westen oder Jacketts verwendet. Ein Feincord enthält mehr als 40 Rippen pro zehn Zentimeter Stoff. Kord ist ein…

Callcenter / Call-Center; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Unter einem Callcenter versteht man eine Einrichtung zur Kundenpflege eines Unternehmens. Dieses Kundenbetreuungszentrum wird entweder intern oder extern betrieben. Die Schreibweise orientiert sich am englischen “call” = “anrufen” und “center” = “Zentrum”. Die deutsche Rechtschreibung erlaubt neben der zusammengeschriebenen auch eine auseinandergeschriebene Version (Call-Center). Richtig: Callcenter, Call-Center Falsch: – Beispiele Das Callcenter wurde nach Polen…

Compact Disc / Compact Disk; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Lange Zeit verwendete man Compact Disc, aber seit 2004/2006 ist auch Compact Disk eine mögliche richtige Variante. Beide sind die ausgeschriebene Variante der CD, welche viele nur in dieser Schreibform kennen. Dies ist ein Datenträger mit Musik oder ähnlichen akustischen Daten. Richtig: Compact Disc; Compact Disk Falsch: — Beispiele: – Er kaufte ihr eine Compact…

Corpus delicti oder Corpus Delicti – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Seit der Rechtschreibreform 2004/2006 ist Corpus Delicti die richtige Schreibweise, die man verwenden sollte. Mit diesem Wort bezeichnet man eine Tatwaffe oder eher ein Gegenstand der etwas anderes verursacht hat, eine Art Beweisstück. Richtig: Corpus Delicti Falsch: Corpus delicti Beispiele: – Das Corpus Delicti fand man schnell. – Der Kugelschreiber ist das Corpus Delicti, welches…

Courtage / Kurtage – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Zwar wird die Schreibform Courtage bevorzugt, jedoch ist auch Kurtage nicht falsch. Auch die Bedeutung der beiden Wörter ist die Maklergebühr. Es sind also beide Varianten möglich, aber Courtage wird bevorzugt. Richtig: Courtage; Kurtage Falsch: — Beispiele: – Auch an den Börsen wird eine Courtage berechnet. – Bei einer Wohnungsvermittlung werden Kurtage berechnet. – Er…

Comeback / Come-back; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Seit der Rechtschreibreform 1996 ist Come-back genauso richtig geschrieben, wie Comeback. Unter diesem Begriff versteht man einen Neubeginn, eine Wiederaufnahme nach einer längeren Pause. Richtig: Come-back, Comeback Falsch: Beispiele: Nach langer Verletzung feiert der Fußballprofi heute sein Comeback. Ein Comeback schloss der Boxer nach dem Kampf kategorisch aus. Es dauerte nur wenig Jahre, bis er…

Chansonnette / Chansonette – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Bei einer Chansonette handelt es sich um eine Sängerin von Chansons. Der Begriff stammt aus dem Französischen. Richtig: Chansonette Falsch: Chansonnette Beispiele – “Wer ist deine liebste Chansonette?” – “Die Chansonette singt wirklich zauberhaft. Wir sollten uns noch ein mal Karten für ein Konzert von ihr kaufen.” – “Was wird die Chansonette wohl als nächstes…

Creme / Crème / Krem / Kreme; – Rechtschreibung & Beispiele

Die Creme bezieht ihren Namen aus dem französischen Crème. Im deutschen Schriftwort schreibt man dafür Krem oder Kreme. Wie die Schreibweise ist die Aussprache. Bezeichnet wird mit Creme die Hautcreme, die eine Hautpflegeprodukt ist und es wird die Speisecreme damit bezeichnet, die als Dessert zubereitet wird. Richtig: Creme / Crème / Krem / Kreme Falsch:…

Code / Kode; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Das Wort Code bezeichnet eine verschlüsselte Botschaft zur Kommunikation. Ein Code besteht aus verschieden Zeichen wie beispielsweise Buchstaben und Zahlen und ist eindeutig in seiner Form. Richtig: Code Falsch: Kode Beispiele: Der Geheimagent sprach das Code-Wort aus und wurde von seinen Kollegen gerettet. Der Code wird per Post an Ihre Adresse gesandt. Der Bankomat fordert…

Cashflow / Cash-Flow – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Der Begriff Cashflow bezeichnet eine betriebswirtschaftliche Kennziffer, die den Zahlungsmittelüberschuss eines Unternehmens darstellt. Sie stellt den Zufluss liquider Mittel mit dem Abfluss liquider Mittel gegenüber. Das Wort ist zwingend zusammen und ohne Bindestrich zu schreiben. Richtig: Cashflow Falsch: Cash-Flow Beispiele Der Cashflow hat sich im Gegensatz zum Vorjahr drastisch verschlechtert. Die heute Vorlesung behandelt die…

Coupon / Kupon; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Bei einem Coupon handelt es sich um einen Abschnitt eines Wertpapiers. Man löst ihm für einen Gewinnanteil oder Zinsen ein. Beim Einkaufen kann man damit Rabatte bekommen. Richtig: Coupon Falsch: Kupon Beispiele – “Meine Mutter schneidet immer Coupons aus der Zeitung aus. Dadurch spart sie jede Menge Geld.” – “Ich schaue mal nach ob ich…

Common Sense / Commonsense; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Bei Common Sense handelt es sich um den englischen Begriff für Allgemeinwissen oder gesunder Menschenverstand. Wie viele andere Wörter aus dem englischen Sprachraum hat der Ausdruck Einzug in die deutsche Sprache erhalten. Richtig: Common Sense Falsch: Commonsense Beispiele – “Das gehört doch zum Common Sense, dass man das nicht macht.” – “Der gesellschaftliche Common Sense…

Couscous / Kuskus; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Bei Couscous handelt es sich um ein Gericht aus der Küche Nordafrikas. Er wird hergestellt aus Hartweißengrieß, Gerste oder Hirse. Couscous an sich wird nicht gekocht, sondern über kochendem Wasser gegart. Er schmeckt ähnlich wie Bulgur, ist aber doch ganz anders. Zu diesem Gericht passen Lamm und Gemüse. Richtig: Couscous Falsch: Kuskus Beispiele – “Couscous…

Cousine / Kusine; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Cousine ist eine Bezeichnung für ein Verwandtschaftsverhältnis. Es handelt sich dabei um die Tochter des Bruders oder der Schwester der Mutter oder des Vaters. Es ist also die Tochter des Onkels und/oder der Tante. Richtig: Cousine Falsch: Kusine Beispiele – “Ich habe nicht nur eine Cousine, sondern gleich sechs, denn meine Mutter hat drei Geschwister.”…

urriculum vitae oder Curriculum Vitae – Rechtschreibung & Beispiele

„Curriculum Vitae“ bedeutet so viel wie „Lebenslauf“. Das Wort setzt sich zusammen aus dem lateinischen Wort „curriculum“ (Lauf, Umlauf, Kreislauf) und „vita“ (das Leben, die Lebenszeit). Genau genommen ist „Curriculum Vitae“ mit „Lauf des Lebens“ zu übersetzen. Es stellt einen wichtigen Bestandteil schriftlicher Bewerbungen dar. Anders als „der“ Lebenslauf ist „das“ Curriculum Vitae ein sächliches…

Cross-over / Crossover – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Das Wort hat durch die Rechtschreibreformen mittlerweile zwei mögliche Varianten dieses zu verwenden. Denn sowohl Cross-over als auch Crossover gelten als richtige Schreibweise. Damit meint man hier eine Mischung aus diversen Sachen. Richtig: Cross-over ; Crossover Falsch: — Beispiele: – Es ist ein Cross-over von Tanzstilen. – Die Band spielt einen Cross-over aus Rock und…

Crêpe / Krepp – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Beide Schreibvarianten sind möglich, wenn man damit das krause Gewebe meint. Jedoch wird hier Krepp bevorzugt verwendet und daher meist als richtige Variante angesehen. Die Schreibweise Crêpe wird eher verwendet wenn man sich speziell auf ein solches bezieht. Richtig: Krepp; Crêpe Falsch: — Beispiele: – Er bastelte mit dem Krepppapier. – Das Krepp fühlte sich…

Countdown / Count-down; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Auch dieses Wort hat wie einige andere zwei mögliche Schreibweisen, denn auch hier ist sowohl Countdown als auch Count-down eine Option. Beide Möglichkeiten meinen damit das Zählen bis zu einem gewissen Ereignis. Richtig: Countdown; Count-down Falsch: — Beispiele: – Der Countdown zum Neujahrsanfang hat begonnen. – Er startete den Countdown für den Start der Rakete.…

Choreografie / Choreographie; – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Viele wissen gar nicht, wie man das Wort “Choreographie” denn nun schreibt. Es gibt Menschen die schreiben “Choreografie” oder auch “Choreographie”. In dem Fall gehen beide Schreibweisen, da das Wort Choreographie eingedeutscht wurde. Es wäre aber zu empfehlen, die “ph” #Variante zu wählen. Richtig geschrieben: Choreographie Falsch geschrieben: Choreografie Beispiele – Das ist eine schöne…

Chicorée oder Schikoree – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Der Begriff Chicorée bezeichnet eine Salatgattung, deren Blätter auch als Gemüse verwendet werden. Er wird sowohl gedünstet als auch roh verzehrt und schmeckt ein wenig bitter. Nach aktueller Rechtschreibung ist neben der Schreibweise “Chicorée” auch die eingedeutschte Form “Schikoree” zulässig. Richtig: Chicorée, Schikoree Falsch: – Beispiele Die Beilage des heutigen Menüs ist Chicoréesalat. Die Wurzel…

qui bono oder cui bono – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Bereits der römische Philosoph Cicero nutzte diesen Begriff, der sich wörtlich mit „Wem zum Vorteil?“ übersetzen lässt. Oft wird es dafür genutzt, um den Verdacht zu äußern, dass jemand oder etwas ausgenutzt werden soll. Die fälschliche Schreibweise ist darauf zurückzuführen, wie es ausgesprochen wird. Richtig: cui bono Falsch: qui bono Beispiel: Wem zum Guten? Cui…

Cappucino; Capuccino oder Cappuccino – Rechtschreibung & Beispiele

Bei dem Wort Cappuccino handelt es sich um ein Nomen und zwar um eine Kaffeesorte, welche heiß getrunken wird und mit aufgeschäumter Milch oder Sahne. Cappuccino wird sehr oft falsch geschrieben, was daran liegen könnte, dass Cappuccino kein deutscher Begriff ist. Richtig: Cappuccino Falsch: Cappucino oder Capuccino Beispiele für Gebrauch und Verwendung von Cappuccino 1.…

Chrysanteme; Chrysanthene oder Chrysantheme – Rechtschreibung & Beispiele

Bei einer Chrysantheme handelt es sich um eine Winteraster oder Goldblume. Sie ist eine der bedeutendsten Zierpflanzen und sehr schön anzuschauen. Manche Leute sagen sie sehen ein bisschen aus wie große Gänseblümchen. Hauptsächlich wachsen diese Blumen in Ostasien, aber auch in Russland und Osteuropa. Bereits im 11. Jahrhundert gab es mehrere Sorten dieser Blume in…

Chemiekalie oder Chemikalie – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Als Chemikalie werden Reinstoffe oder Stoffgemische bezeichnet. Diese werden zumeist in der Industrie genutzt oder werden in Laboren zu chemischen Stoffen zusammengesetzt. Chemikalien sind Stoffe, die grundsätzlich an chemischen Reaktionen beteiligt sind. Richtig: Chemikalie Falsch: Chemiekalie Beispiele: Die Chemikalie zeigte eine Reaktion. Eine Chemikalie wird im Labor mit anderen Stoffen gemischt. Mit einer Chemikalie sollte…

Crème oder Creme – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Bei einer Creme handelt es sich meistens um eine weiße Masse, die etwas dickflüssiger als eine Lotion ist. Es ist eine Emulsion. Zur Körperpflege wird sie gern genutzt. Man kann eine Creme aber auch zum Nachtisch verzehren, zum Beispiel eine Creme Brulée. Richtig: Creme Falsch: Crème Beispiele – “Kannst du mir bitte eine neue Tube…

Chilli oder Chili – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Unter Chili versteht man eine Paprikagattung, deren gemahlene Früchte als Grundlage für Cayennepfeffer verwendet werden. Der Begriff bezeichnet allerdings auch die eigentliche Schote der Pflanze und dient als Abkürzung für “Chilisauce” und “Chili con Carne”. Zu beachten ist, dass die Früchte des Chilis die Bezeichnung “Chillies” tragen. Richtig: Chili Falsch: Chilli Beispiele Vorsicht! Dieser Chili…

cirka oder circa – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Circa bedeutet so viel wie ungefähr oder etwa. Der Ursprung kommt aus dem lateinischen. Eingedeutscht kann dieses Wort auch zirka geschrieben werden. Die vielfach geschriebene Mischform cirka ist hingegen falsch. Die gängige Abkürzung ist ca. Richtig: circa Falsch: cirka Beispiele: Im Stadion waren heute circa 30.000 Zuschauer. Das Wasser ist circa 2 Meter tief. Für…

Café oder Kaffee – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Bei Kaffee handelt es sich um ein koffeinhaltiges Getränk, welches dunkel und aromatisch ist. Ein Café hingegen ist ein Lokal, in dem man ein solches Getränk zu sich nehmen kann. In Deutschland wird Kaffee oft zum Frühstück getrunken oder nachmittags zu einem Stück Kuchen. Kaffee macht wach und manche Menschen entwickeln so etwas wie eine…

Caféteria oder Cafeteria – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Bei einer Cafeteria handelt es sich um ein kleines Bistro oder Café mit Selbstbedienung. Man findet solche Einrichtungen vor allem in Krankenhäusern, Altenheimen,Schulen oder großen Firmen. Richtig: Cafeteria Falsch: Caféteria Beispiele – “Heute gibt es in der Cafeteria leckere Spaghetti mit kleinen Würstchen. Das schmeckt immer wirklich gut.” – “Die Cafeteria sucht eine neue Bedienung…

Camenbert oder Camembert – richtige Rechtschreibung & Beispiele

Bei einem Camembert handelt es sich um einen Weißschimmelkäse, der aus der Normandie in Frankreich stammt. Er ist sehr cremig und weich im Geschmack. Richtig: Camembert Falsch: Camenbert Beispiele – “Darf ich dir ein Stück Camembert zu deinem Wein anbieten? Das passt gut zusammen.” – “Dieser Camembert ist wirklich vorzüglich. Wo hast du ihn gekauft?”…

Cappucino / Cappuccino – Rechtschreibung + Beispiele

Er ist italienische Kaffeekultur und in Deutschland ebenfalls nicht mehr wegzudenken, der Cappuccino. Da in Deutschland die italienischen Regeln der Aussprache und Rechtschreibung unbekannt sind, wird er hierzulande falsch geschrieben. Richtig: Cappuccino Falsch: Cappuchino, Cappucino, Capuccino, Capocino und Capucino Selbst bei Besuchen bei Besuchen in Restaurants, Bars oder Cafés sieht man ihn in falscher Schreibweise…