Was bedeutet »korrespondenzfähig« bei Fremdsprachen?

Wer eine Fremdsprache lernt, sich darin weiterbildet und dies auch im Beruf nutzt, ist im großen Vorteil. Und Vorteile bringen mehr Geld und mehr Reichweite. Gerade in internationalen Firmen wird oft über Fremdsprachen kommuniziert. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, was »korrespondenzfähig« bedeutet und was das mit den Fremdsprachen zu tun hat.

Eine fremde Sprache geschäftlich nutzen

In der Schule lernten Sie englisch als Fremdsprache und wollen dies auch beruflich nutzen? Vielleicht müssen Sie Angaben zu Ihren fremdsprachigen Kompetenzen machen? Da ist Ihnen sicherlich schon einmal das Wort »korrespondenzfähig« aufgefallen.
Korrespondenz ist einfach ausgedrückt, der Schriftverkehr, also Briefe oder E-Mails zwischen zwei Personen.

Sie sind »korrespondenzfähig«, wenn Sie in der Lage sind Briefe in einer Fremdsprache zu lesen, zu verstehen und zu schreiben. Hierbei bezieht es sich meist (nicht immer) auf die Fähigkeit, Geschäftsbriefe in einer Fremdsprache zu kommunizieren. Wenn Sie beispielsweise einen Geschäftsbrief auf englisch lesen und eine auf englisch verfasste Antwort erstellen sollen, müssen Sie in der Lage sein, Vokabeln, Grammatik, Wortschatz und Fachbegriffe auf Geschäftsebene zu benutzen. Das herkömmliche »Schulenglisch« ist zwar eine gute Grundlage, reicht aber für eine Korrespondenzfähigkeit nicht aus.

Wie die Korrespondenzfähigkeit verbessern?

Wer also international Erfolg im Beruf haben möchte, der kommt nicht drumherum, auch mittels Fremdsprachen seine Kunden oder Geschäftspartner zu erreichen. Um korrespondenzfähig zu werden, hilft es sich intensiv mit der jeweiligen Fremdsprache zu beschäftigen. Lesen, hören, schreiben und sprechen Sie viel. Ein Besuch im jeweiligen Land der Fremdsprache hilft am besten, diese zu erlernen und/oder zu verbessern.

Sollten Sie einen Lebenslauf für eine Bewerbung abgeben und erwähnen, dass Sie eine oder mehrere Fremdsprachen drauf haben, geben Sie am besten immer das Niveau mit an. Also ob Sie Grundkenntnisse besitzen, korrespondenzfähig sind oder »in Wort und Schrift« gut sind.

Noch keine Stimmen.
Bitte warten...

HINTERLASSEN SIE EINE ANTWORT

Please enter your comment!
Please enter your name here

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich stimme zu.