Was bedeutet Parental Advisory? – Übersetzung & Erklärung

Parental Advisory ist eine Massage, die von der Recording Industry Association of America (RIAA) an Audio- und Videoaufnahmen in den Vereinigten Staaten mit anstößiger Sprache angebracht ist. Alben fingen 1985 an, für „explizite Texte“ nach Druck von der Eltern-Musik-Hilfsmittel-Organisation beschriftet zu werden. Im Jahr 1990 arbeitete die PMRC mit der RIAA, um das Label zu standardisieren und schuf das mittlerweile vertraute Schwarz-Weiß-Design. Einigen ist es bekannt als „Tipper-Aufkleber“ wegen der sichtbaren Rolle von Tipper Gore im PMRC.

Einige Politiker haben versucht, den Verkauf von sexuell expliziten oder lyrisch gewalttätigen Aufzeichnungen an Minderjährige zu kriminalisieren, und andere sind so weit gegangen, dass sie versucht haben, solche Aufzeichnungen zu verbieten. Bestimmte Plattenläden weigern sich, Alben mit dem Label zu verkaufen, und andere beschränken den Verkauf solcher Alben nur auf Erwachsene. Allerdings ist die Macht der PMRC in den letzten Jahren stark zurückgegangen, vor allem mit der wachsenden Beliebtheit von Rap und Heavy Metal (beliebte Ziele des PMRC). Dennoch fördert die RIAA die Etikettierung eines Albums mit expliziten Texten.

Es gab einige Fälle von ungewöhnlichem Gebrauch des Etiketts. Nachdem Frank Zappa 1985 gegen Musikzensur kämpfte, wurde an seinem nächsten Album Jazz von der Hölle ein „Parental Advisory“ Aufkleber angebracht. Das Label wurde wegen des Titels einer Spur „G-Spot Tornado“ aufgeklebt und nicht wegen seines Inhalts – das Album ist ganz instrumental und enthält keine Texte. Die Bezeichnung der Instrumente als Tabu ist jedoch nichts Neues. In den 1960er Jahren wurde das „Rumble“ von Link Wray von einigen Radiosendern verboten, weil es angeblich jugendliche Gewalt anregen könnte.

Obwohl viele Einzelhändler den Aufkleber als Kriterium für die Zensur verwenden, gibt es keine wirklichen Regeln, wann der Aufkleber auf einer CD erscheinen muss. Zum Beispiel haben viele Alben mit einer Instanz der Profanität einen “ Parental Advisory “ Sticker, obwohl Alben wie Green Day Insomniac, Modest Mouse’s Good News für Menschen, die schlechte Nachrichten oder Panik kommunizieren!

Einige Alben haben jetzt zusätzliche Inhaltsdeskriptoren, hier werden einige der Elemente des Albums erklärt, die die Disc für den Aufkleber qualifizieren (auf dem System of a Down’s Mezmerize, zum Beispiel unter dem Label, das es liest „obszöne Sprache, sexual heftiger Inhalt“).

Viele Alben mit dem Label haben saubere Versionen, vor allem auf Onlinemusikläden wie iTunes oder Napster. Interessanterweise gibt es ein paar Alben, dessen Texte von erwachsener Natur sind, aber ohne den Aufkleber. Diese sind zwar selten, jedoch existieren sie. Ein solches Beispiel wäre zurück zu Bedlam von James Blunt.

Es machte den Anschein, das die Aufkleber die umgekehrte Wirkung zu haben, was beabsichtigt war. Die Alben mit diesem Aufkleber waren aufgrund ihres Inhalts erheblich interessanter, und der Aufkleber wurde in einigen Kreisen mit dem musikalischen Äquivalent eines Alkoholgehaltes verglichen.

Das Label ist auch in Großbritannien, Brasilien, Südafrika und Australien auf Alben amerikanischen Ursprungs zu sehen.

HINTERLASSEN SIE EINE ANTWORT

Please enter your comment!
Please enter your name here

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich stimme zu.