- Kinder- und Jugendroman von Judith Kerr (1923–2019), erschienen 1971 auf Englisch („When Hitler Stole Pink Rabbit“), auf Deutsch 1973.
- Die neunjährige Anna flieht 1933 mit ihrer jüdischen Familie aus Berlin, weil ihr Vater, ein bekannter Schriftsteller, Hitler öffentlich kritisiert hat.
- Stationen: Berlin – Zürich – Paris – London (1936).
- Das rosa Kaninchen ist Annas Kuscheltier, das sie zurücklässt. Es steht für die verlorene Kindheit und Heimat.
- Erzählt wird aus Annas Sicht. Das Buch beruht auf Kerrs eigener Kindheit.
Der Roman wird oft in der 6. bis 8. Klasse gelesen. Er zeigt den Beginn der NS-Zeit nicht durch Schlachten oder Lager, sondern durch die Augen eines Kindes, das plötzlich seine Heimat, seine Sprache und sein Spielzeug verliert. Hier findest du eine Zusammenfassung, die wichtigsten Figuren und Themen sowie einen Interpretationsansatz.
Zusammenfassung
- Berlin: Anna lebt mit ihrem Bruder Max, ihren Eltern und der Haushälterin Heimpi in Berlin. Kurz vor den Wahlen im März 1933 verschwindet der Vater plötzlich. Er hat gegen Hitler geschrieben und ist gewarnt worden. Die Familie folgt ihm. Anna darf nur ein Spielzeug mitnehmen und entscheidet sich für einen neuen Stoffhund. Ihr altes rosa Kaninchen bleibt zurück.
- Zürich: In der Schweiz wohnt die Familie in einem Gasthof am See. Anna geht zur Schule, lernt Schweizerdeutsch und findet Freunde. Sie erfährt, dass die Nazis ihren ganzen Besitz beschlagnahmt haben, darunter das rosa Kaninchen. Auf den Vater wird ein Kopfgeld ausgesetzt. Weil er in der Schweiz kaum Geld verdienen kann, zieht die Familie weiter.
- Paris: In einer kleinen Wohnung lebt die Familie in Armut. Anna versteht anfangs kein Wort Französisch, kämpft sich durch und gewinnt später sogar einen Aufsatzpreis. Die Nachricht vom Tod des geliebten Onkels Julius, der in Berlin geblieben war, trifft die Familie schwer.
- London: Als der Vater ein Filmdrehbuch nach England verkaufen kann, reist die Familie 1936 nach London. Das Buch endet mit der Ankunft und der Hoffnung, dass Anna sich auch hier zurechtfinden wird.
Die wichtigsten Figuren
| Figur | Beschreibung |
|---|---|
| Anna | Hauptfigur, zu Beginn neun Jahre alt; nachdenklich, zeichnet und schreibt gern, passt sich mutig an |
| Max | Annas älterer Bruder; sportlich, ehrgeizig, will überall dazugehören |
| Vater | bekannter Schriftsteller und Kritiker; mutig, aber im Exil ohne Arbeit und Einkommen |
| Mutter | musikalisch, hält die Familie praktisch zusammen, ist oft erschöpft und verzweifelt |
| Heimpi | Haushälterin in Berlin; für Anna ein Stück Geborgenheit, das zurückbleibt |
| Onkel Julius | Freund der Familie, liebt Tiere und den Zoo; bleibt in Berlin und zerbricht an der Verfolgung |
Bedeutung des Titels
Hitler stiehlt das Kaninchen natürlich nicht persönlich. Der Titel zeigt Annas kindliche Sicht: Für sie ist der Verlust des Kuscheltiers das Zeichen dafür, dass ihr ganzes bisheriges Leben weggenommen wurde. Das Kaninchen steht stellvertretend für Kindheit, Geborgenheit, Heimat und Besitz. Dass Anna es beim Packen selbst zurücklässt, macht den Verlust später noch schmerzhafter.
Erzählweise
Der Roman wird in der dritten Person erzählt, aber eng aus Annas Blickwinkel (personaler Erzähler). Leserinnen und Leser wissen nicht viel mehr als Anna. Politische Ereignisse erscheinen nur so, wie ein Kind sie wahrnimmt: als Andeutungen der Erwachsenen, als Angst der Mutter, als plötzliche Umzüge. Gerade dadurch wirkt das Buch eindringlich und für junge Leser verständlich.
Themen
- Flucht und Exil: immer wieder neu anfangen, Freunde verlieren, fremde Sprachen lernen
- Heimat und Zugehörigkeit: Anna fragt sich, wohin sie eigentlich gehört. Sie ist „Flüchtling“, bevor sie das Wort richtig versteht.
- Familie: Zusammenhalt als einziger fester Ort. Annas Satz-Gedanke, solange die Familie zusammen sei, sei alles gut, zieht sich durch das Buch.
- Armut: Der Vater verliert Leser und Einkommen, die Familie muss sparen.
- Erwachsenwerden: Anna lernt, Verantwortung zu übernehmen und mit Verlusten umzugehen.
- Antisemitismus und Verfolgung: eher indirekt, z. B. durch das Kopfgeld und das Schicksal von Onkel Julius
Autobiografischer Hintergrund
Judith Kerr war die Tochter des berühmten Berliner Theaterkritikers Alfred Kerr. Die Familie floh 1933 über die Schweiz und Frankreich nach England, genau wie im Roman. Judith Kerr wurde in London Illustratorin und Kinderbuchautorin. Sie schrieb das Buch, damit ihre eigenen Kinder verstehen, wie sie aufgewachsen war. Der Roman hat zwei Fortsetzungen, die zusammen mit ihm als Trilogie erschienen sind.
